購入ページログイン

LESSON 52 転職活動と最初のオファー

転職を考えているマークにキムが親身なアドバイスをしています。

今回のストーリーの主な登場人物

Kim
初回音声(約14分)
再生速度(標準)
再生速度(×0.75)
再生速度(標準)
再生速度(×1.25)
再生速度(×1.5)

音声の書き起こしテキスト[展開して表示する折りたたんで隠す]

※レッスンを聞いた後に分からない部分はテキストを見て確認しましょう。

◇会話を聞いてみましょう。

Kim: Hey, how’s the job search going?
Mark: Actually, I got an offer from a company I’m interested in. I don’t want to MISS OUT ON it.
Kim: That’s great! But are you sure it’s the right fit? It’s tempting to JUMP AT the first offer.
Mark: I’ve been MULLING IT OVER. I don’t want to PASS UP a good opportunity.
Kim: I know. You don’t want to let an opportunity SLIP AWAY, but don’t rush.

キム: ねぇ、転職活動どう進んでる?
マーク: 実は、気になる会社からオファーをもらったんだ。逃したくないなと思ってる。
キム: 素晴らしいじゃないの!本当に合ってるか確かめた?最初のオファーには飛びつきたくなるものよ。
マーク: ずっと考えてるんだけど、いいチャンスを逃したくないんだ。
キム: 分かるわ。チャンスを逃すのが嫌なのは分かるけど、焦らないほうがいいわよ。


◇例文を使って練習をしましょう。

【miss out on something ~の機会を失う、好機を逃す】
OUT のコアイメージ:「範囲の外へ」。「出て行く」「隠れていたものが現れる」「完遂する」。
miss out on something のイメージ:「外側に置かれる」。参加・享受に漏れる。

1. Don’t miss out on the early-bird discount for the industry seminar.
業界セミナーの早期割引を逃さないように。
​
2. You’ll miss out on all the fun if you don’t come camping with us.
私たちとキャンプに来ないと、お楽しみを逃してしまうよ。


【jump at something ~に飛びつく、喜んで応じる】
AT のコアイメージ:「~のところに・一点に」。「~に・(時間や場所の)ある一点に」。
jump at something のイメージ:「標的の一点へ一直線」。好機を見て素早く反応・即決する。

1. Don’t jump at the initial proposal before considering alternatives.
最初の提案に飛びつく前に、他の案を検討した方がいい。

2. Avoid jumping at online freebies that seem suspicious.
疑わしいオンラインの無料品に飛びつくのは避けてください。


【mull something over ~をよく考える、ずっと考える】
OVER のコアイメージ:「アーチを描くように上を覆う・超える」。「向こう側に」「超過」「期間」「関連」。
mull something over のイメージ:「対象を何度もひっくり返して点検」。すぐ決めず頭の中で転がして味を見る。Mull=よくよく考える

1. The board is mulling over several candidates for the CEO position.
取締役会はCEO候補者を何人かじっくり検討中です。
​
2. I’ve been mulling over my next vacation.
次の休暇先をどこにするかをずっと考えています。


【pass something up ~の機会を逃す】
UP のコアイメージ:「基準となるポイントから上に上っていく動作」。「出現」「動作の終了」「動作の仕上げ」。
pass something up のイメージ:「手を上げず見送る」。旨みがあっても取らない。

1. I’d hate to pass up the chance to collaborate with such talented people.
こんな才能ある人たちと協力し合うチャンスを逃したくないです。

2. He passed up a great deal on a new car.
彼は新車のお買い得な取引を逃してしまった。


【slip away 機会などがなくなる、こっそり去る】
AWAY のコアイメージ:現在の場所から「遠く離れる・離れている状態」。
slip away のイメージ:「するっと離脱」。人知れず姿を消す/チャンスが手のひらから抜ける感触。

1. We can’t let this big contract slip away.
この大きな契約を逃すわけにはいきません。

2. She watched the promotion slip away.
彼女は昇進のチャンスをみすみす逃しました。

復習音声(約11分)
再生速度(標準)
再生速度(×0.75)
再生速度(標準)
再生速度(×1.25)
再生速度(×1.5)